2009年9月14日,波兰马尔沙维克出版社社长阿达姆•马尔沙维克博士率领代表团访问中国人民大学出版社。人大出版社社长贺耀敏教授、副社长孟超博士等会见了波兰客人,两社就文化、政治、经济、法律以及国际关系等领域的出版合作进行了洽谈。
中国人民大学出版社是波兰阿达姆•马尔沙维克出版社在人文社科出版领域的重要合作伙伴。马尔沙维克出版社代表团曾于2007年11月和2008年11月两次访问人大社,与我社分别签署了“合作意向书”和“框架协议”。2009年5月18日至20日,由出版社党委书记王学敏率领的中国人民大学出版社代表团赴波兰托伦市对阿达姆•马尔沙维克出版社进行了为期三天的访问。期间,两社商谈合作出版事宜,最终签订波方出版中国著名社会学家郑杭生教授的《中国社会学史新编》波文版和人大社承担世界法哲学大会文集中文版等合作出版合同。
此次波方出版社代表团来访旨在加强进一步合作与交流,我社也就出版法哲学大会文集中文版的情况与波方交换了信息,并赠送波方该文集的中文版样书。
据悉,在刚刚结束的德国法兰克福书展上,波兰阿达姆••马尔沙维克出版社同意出版由中国人民大学出版社社长、经济学教授贺耀敏撰写的《中国经济史》一书的波文版,出版合约正在签署过程中。